Svetla strana je, iskusiæemo život posle smrti, za života.
Pelo lado bom, teremos a experiência de vida pós-morte em nossas vidas.
Jedina svetla strana je to da je vazduh odlièan i da nema radijacije.
o ar está perfeito, não há radiação, não podemos reclamar.
To je svetla strana svega, zar ne?
Isso é olhar para o lado bom, não é?
Pa, svetla strana je: barem neæu brinuti da æu završiti na ovakvom mestu u svojim zlatnim godinama.
O lado bom... é que não preciso me preocupar em terminar... em um lugar assim, na velhice.
Vidiš... tvoj prijatelj je mrtav, ali postoji svetla strana.
Seu melhor amigo morre, mas tem um lado bom.
Oni smatraju da je kopanje nosa svetla strana toga da imaš grip.
Eles acreditam que cutucar o nariz é o lado bom de ficar gripado. Ela tem razão.
Bez obzira kako neka situacija izglda teška, i bezizlazna uvek postoji svetla strana.
O bom de ser um Little é que pode olhar a situação... não importa o quão ruim seja... e ainda ver o lado brilhante.
Ali izmeðu njih, postojala je Tomijeva svetla strana.
Dele. O quê? Só comi uma banana.
Svetla strana toga je da je u prošlosti ju bio najspremniji za saradnju.
Lorde Yu foi o mais cooperativo conosco no passado.
Verovao je da taj cvet može razdvojiti dušu dozvoljavajuæi tamnoj strani da izaðe, da bi svetla strana mogla da isceljuje.
Ele achava que causava a separação da alma. permitindo ao lado obscuro escapar, permitindo ao lado bom se curar.
Mislili smo da si ti svetla strana poligamije.
Pensamos que fosse o lado bom da poligamia.
Svetla strana: Bazen u vašem podrumu davi krupne i spore pacove.
Mas pelo lado bom, a poça no porão está afogando os ratos maiores e mais lentos.
U svemu ovome ima i svetla strana, s obzirom na sve.
Há uma luz no fim do túnel aqui.
Iako sam razoèaran što nismo uspeli da se dokopamo tovarnog lista, postoji svetla strana.
Eu vim para roubar sua alma. Ou pelo menos parte dela. Eu sempre achei aquela superstição irritantemente inconsistente.
Ipak, postoji svetla strana sekiranja i cene.
Ainda, existe um lado positivo à essa chatice e ao preço.
Pa, eto ti šanse. Valjda je to svetla strana propalog braka.
Esse é o ponto positivo de ter o casamento destruído.
SVETLA STRANA JE DA U MEÐUVREMENU, MOŽEMO DA SE PONOVO ZALJUBIMO JEDNO U DRUGO.
O lado bom de tudo isso é que podemos nos apaixonar tudo de novo.
Molim te reci mi šta je svetla strana jer æu morati to da zapišem. -Mogu da smislim tri razloga.
Por favor, me conte o lado bom porque estou sem nada para meu diário de gratidão.
Najbolje èemu se možemo nadati. Jedina svetla strana u svemu ovome. Je to da kada napravimo proboj... naæi æemo nekoliko poznatih lica... koja èekaju na drugoj strani.
O melhor pelo que podemos esperar, a única fresta de esperança nisso tudo é que quando atravessarmos, encontramos rostos familiares esperando no outro lado.
Znaš šta, Piter? Možda kod ovog fijaska postoji i svetla strana.
Sabe, Peter, talvez haja um lado bom no meio dessa confusão.
Ne. Pa, ako postoji svetla strana u ovome, to æe biti dobro.
Se há algo bom nisso, seria essa parte.
Vidite, uprkos surovosti moje realnosti, postoji svetla strana.
Vejam, apesar da dureza da minha realidade, existe um lado bom.
Pa, rekla sam vam da ima i svetla strana, i ima je.
Bom, disse que teria uma linha de esperança, e ela existe.
1.3709809780121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?